Примеры использования: setting an array element with a sequence.

They are chemically complex objects with unique crystalline structures and element ratios!"
Ведь это объекты сложного химического состава, уникальной кристаллической структуры и определенного соотношения элементов!
Like, in this age of technology, where you can simulate or manipulate anything, how do we retain that human element?
В этот век технологий, когда ты можешь воссоздать, или контролировать что угодно, как нам уберечь человеческую составляющую?
It is an admirable thing that the poetry of a people is the element of its progress.
Удивительное дело: поэзия народа - необходимое звено его развития.
It's your default setting.
Это твоя основная установка.
Before we do anything drastic, just let me try one more setting on the pacemaker.
До того, как мы что-либо предпримем, разрешите мне попробовать еще одну регулировку.
"H'm. It looks as if you were living on capital." "O no, I am not." "So much the better. But the fact is, your setting up like this makes my beaming towards you rather awkward."
-Гм... Дело в том, что я как-то стесняюсь вас в такой обстановке.
The Fibonacci sequence.
Последовательность Фибоначчи.
The sequence of events that I once thought so unfortunate created the splendid powers of which, later, I became so proud.
Пожалуй, тот порядок вещей, прежде казавшийся мне несчастьем, и развил во мне прекрасные способности, которыми впоследствии я гордился.
12. Decentralization is a critical element of plans for inclusive governance.
12. Децентрализация является одним из чрезвычайно важных компонентов планов всеохватного управления.
Water is your element.
Вода была его стихией.
I want you to tell me the missing element of your story?
- Завтра вы расскажете мне пропущенную часть истории.
- Night-time setting.
— Ночная настройка.
Typical human reaction to an idyllic natural setting.
Типичная человеческая реакция на идиллическое природное окружение.
- What's your humor setting, TARS?
- Какой у тебя параметр юмора, ТАРС?
- And they're in geographical sequence too.
И они в географической очерёдности.
As Lieutenant Durkin watched, Lois Bellamy's houseguest reached over to the alarm buttons, pressed a sequence of numbers, and the sound stopped.
Пока Лейтенант Даркин смотрел на гостью Лоис Беллами, она нажала ряд кнопок у системы сигнализации, и звук прекратился.