Примеры использования: set me

You never told me why you set me free.
Вы так и не сказали, почему освободили меня.
Set me down on any of their quays or foreshores, and I am home again.'
Высади меня в любом из них на набережную, и я почувствую, что прибыл домой.
"So I thought it was just a hill I wanted; it wasn't Little Belle that set me off.
- И вот я думал, что мне нужен всего-навсего холмик; меня подвигнула уйти не Маленькая Белл.
Also, if I'm headed down the wrong path, please feel free to set me straight.
Кроме того, если я иду по неверному пути, пожалуйста, не стесняйтесь наставлять меня на путь истинный.
Why don't you set me up for a blind date?
Почему не отпустила меня на свидание?
Some days after our arrival he set me to learn the prayers.
Через несколько дней после приезда он заставил меня учить молитвы.
At the height of my career, could someone have set me up?
На пике моей карьеры мог ли кто-нибудь подставить меня?
And billionaires chanting, "Set me free."
И миллиардеры, скандирующие "Освободи меня!"
"If you're as kind and magnanimous as you are in your exhortations about the moral education of the soldiers, set me free.
- Если вы так добры и великодушны, как в ваших наставлениях о нравственном воспитании солдат, отпустите меня на все четыре стороны.
The ruddy sunset set me thinking of the sunset of mankind.
Красноватая полоса на западе заставила меня подумать о закате человечества.
It set me up, physically, for life.
Это подготовило меня физически на всю жизнь.
You've set me free because... how could I be with a man who thinks that this... trick, this enormous lie could ever make me want to date him again?
Ты освободил меня, потому что... как я могу быть с мужчиной, который думает, что... трюк, эта огромная ложь может заставить меня хотеть быть с ним снова?
Hey, set me down at that boat show.
Высадите меня вон на той выставке катеров.
It was a singularly passionate emotion, and it set me thinking and observing.
Она действовала на нее настолько сильно, что это натолкнуло меня на новые наблюдения и размышления.
I have a feeling that I'm asking the wrong question, but I need a svelte developer to set me straight.
У меня такое чувство, что я задаю неправильный вопрос, но мне нужен стройный разработчик, который мог бы меня просветить.
You set me free and I'll tell you a secret about those talons sitting in that jar over there.
Ты отпустишь меня, а я расскажу тебе секрет о когтях, что лежат в банке.