Примеры использования: set free

It was not a month ago that Rubashov had been set free, and not six weeks since he knew that he would remain alive.
Рубашова освободили месяц назад; а за две недели до освобождения он еще не знал, что останется жив.
"Yes. My head felt as if it were being screwed up in a vise, but now it is set free again.
- Да, мне сдавило голову, точно тисками, но теперь стало отпускать.
Maybe set free.
Может, отпустили.
Just for fun, just to see what's there 'hidden' in me and waiting to be set free.
Просто для развлечения, просто чтобы увидеть, что 'спрятано' во мне и ждет момента выйти на свободу.
Nay, would to God it could avail to set free my father, and this his benefactor, from the chains of the oppressor!
Да что я говорю! Хотя бы этой ценой господь позволил мне освободить моего отца и его благодетеля из оков притеснителей.
Am I really being set free?
Вы меня правда отпускаете?
'There's a tigress!' exclaimed Mrs. Linton, setting her free, and shaking her hand with pain. 'Begone, for God's sake, and hide your vixen face!
- Вот она, тигрица! - вскричала миссис Линтон и, отпустив ее, замахала исцарапанной рукой. -Уходи, ради бога, и спрячь свое лисье лицо!
"It set him free," said Lee.
- В этом слове - залог свободы.
Whatever's inside that vault, promise me you won't set free.
Что бы ни было в этом склепе, обещай мне не освобождать это.
This is a beast we can't wait to set free."
Это зверь, которого нам не терпится выпустить на свободу".
Was it you, my good Monsieur Javert, who said that I was to be set free?
Дорогой господин Жавер! Ведь это вы сказали, чтобы меня отпустили на свободу?
When he was set free on Aug.
Когда он был освобожден в августе.
Did you know that madness sets you free?
Ты знал, что безумие освобождает тебя?
You set him free.
Вы выпустили его на свободу.
To mark the occasion of his ascension to power, His Holiness granted a general amnesty whereby all the prisoners were set free.
В связи со вступлением в должность Его Святейшество объявил всеобщую амнистию, и все заключенные были отпущены на свободу.
Color as thus set forth is set free.
Цвет, изложенный таким образом, освобождается.