Примеры использования: set an example

I have to set an example there, too.

It was reserved for the most discreet, and the most virtuous among them, to set an example of such an inconsequence; pardon the expression, it slipped from me through friendship.

И самой скромной, самой благонравной из всех суждено было подать пример такой беззаботности! Простите мне это слово: оно продиктовано дружбой.

Commissioner, perhaps the experience of my own planet Vulcan may set an example of some value to you.

Депутат, возможно опыт моей планеты Вулкан послужит вам ценным примером.

How could I look my brother's children in the face and pretend to set them an example--I, the vagabond boy who had run away from home and been the grief and unhappiness of my mother's life?

Как мог бы я смотреть в глаза детям брата и служить им примером - я, бродяга, который еще мальчишкой убежал из дому и принес горе и несчастье родной матери?

A Set, for example, doesn't allow indexed access.

Набор, например, не разрешает индексированный доступ.

I wanted to set an example for Finn.

Я хотел показать Финну пример.

You must set an example.

Ты должна быть примером для всех.

And as future boss, you must set an example.

И как будущий хозяин ты должен служить примером.

I expect you to set an example for rush groups B through F.

Вы должны показать пример в группах от Б до Е.

As student body president I've tried to set an example in myself.

Как президент студенческого совета, я пыталась быть примером.

Is it not my duty to set an example to your daughters?

Разве не мой долг - служить примером для твоих дочерей?

In the meantime, he should set an example by obeying the law.

В то же время он должен подавать пример, подчиняясь закону.

And you being assigned to me is kind of just for me to set an example for the rest of the team.

Вас прикрепили ко мне для того, чтобы я подавала пример остальным сотрудникам.

- I think we better set an example.

- Мы должны подать пример.

And this set an example for other leaders.

Это послужило примером для других лидеров.

She tried to set the example of laughing at me-with the tears in her eyes, poor soul! as she made the useless effort.

Она попыталась показать мне пример, но слезы выступили у бедняжки на глазах, когда она тщетно силилась засмеяться.