Примеры использования: serb

The Serbs of Bosnia-Herzegovina declared that the murder at a Serb wedding was a shot aimed at the Serb people.
Сербские жители Боснии и Герцеговины заявили сегодня, что убийство во время сербской свадьбы стало вызовом всему сербскому народу.
I'm proud to be a Serb.
Я горжусь тем, что я сербка.
Tanzic was an officer in the Serb army.
Танзек был офицером Сербской армии.
No...you're not a Serb.
Нет, ты не сербка.
Can you tell a Serb from a Croat or a Bosniak?
Можете ли вы отличить сербской от хорватского или боснийского?
I mean you are not a Serb like him.
В смысле, ты не такая сербка.
Homes destroyed by Serb forces will have to be rebuilt.
Дома, разрушенные сербской армией, должны быть восстановлены.
In January, the former president of the Bosnian Serb republic, Biljana Plavsic, also surrendered voluntarily after having been indicted secretly by the tribunal.
В январе бывший президент республики Боснийская Сербия Биляна Плавшич также добровольно сдалась после того, как трибунал тайно предъявил ей обвинение.
It's all the same to me whether our Ferdinand was done in by a Serb or Turk, Catholic or Moslem, anarchist or Young Czech.'
Кто бы ни прикончил нашего Фердинанда, серб или турок, католик или магометанин, анархист или младочех, - мне все равно.
All key Western countries are working to persuade Russia, which has a veto and is a traditional Serb ally, to go along.
Все ключевые западные страны работают над тем, чтобы убедить Россию, которая имеет право вето и является традиционным союзником Сербии, согласиться.
No, he's a Serb.
Нет, он - серб.
Bosnia's Serb Republic began to comply late last year, and Serbia stepped up its hitherto lackluster cooperation in February.
Боснийская Республика Сербия начала выполнять требования в конце прошлого года, а Сербия активизировала свое до сих пор слабое сотрудничество в феврале.
then in 1995, Bosnian Serb forces surrounded the town.
Затем в 1995, силы боснийских сербов захватили город.
April 4 2001: Robin Cook is meeting the new Serb president to urge extradition of Slobodan Milosevic, reports Jonathan Steele in Belgrade.
4 апреля 2001 года: Робин Кук встречается с новым президентом Сербии, чтобы призвать к экстрадиции Слободана Милошевича, сообщает Джонатан Стил в Белграде.
Get back to the dead Serb.
Возвращайся к мертвому сербу.
"Wherever he may be a Serb officer is always on service."
"Сербский офицер, где бы он ни находился, продолжает служить в армии Его Величества."