Примеры использования: separable

It has been shown that entanglement fluctuations vanish in the separable states.
Наконец показано, что в сепарабельных состояниях флуктуации запутанности обращаются в нуль.
Not that the two are separable.
Не то чтобы эти два понятия были разделимы.
c) Type 3: needs and object and separable.
в) Тип 3: потребности, объект и отделимые.
All such issues are separable from this gold bill.
Все подобные проблемы отделимы от этой золотой купюры.
Yet the tasks of peer review and publication are separable.
Тем не менее, задачи экспертной оценки и публикации разделимы.
The two motives, ethics and economics, may not be separable.
Эти два мотива, этика и экономика, могут быть неотделимы друг от друга.
Mica is a silicate mineral, which is separable into thin plates.
Слюда - это силикатный минерал, который можно разделить на тонкие пластины.
As the subtitle of his book suggests, McLellan assumes the two to be separable.
Как следует из подзаголовка его книги, Маклеллан предполагает, что эти два понятия разделимы.
Gaussian filters are separable.
Гауссовы фильтры являются разделяемыми.
There are two separable issues here.
Здесь есть две отдельные проблемы.
See more info on separable filters here.
Более подробную информацию о разделяемых фильтрах смотрите здесь.
Do you refer to separable shader objects?
Вы имеете в виду разделяемые шейдерные объекты?
For this the mask does not need to be separable.
Для этого маска не обязательно должна быть разделяемой.
Wavelet transforms can be represented as separable filters.
Вейвлет-преобразования могут быть представлены в виде разделяемых фильтров.
Since it is separable I should be able to do it in 3 passes.
Поскольку он разделим, я должен быть в состоянии сделать это за 3 прохода.
The problem is that these points are not linearly separable.
Проблема в том, что эти точки не являются линейно разделимыми.