Примеры использования: sentient

Kara, it's become sentient.
Кара, он стал разумным существом.
What constitutes a sentient life form?
Что определяет чувственную форму жизни?
Hell, sentient leeches.
Черт, живые пиявки.
I made first contact with a sentient being.
Я установил первый контакт с этим разумом.
We all know animals are sentient.
Мы все знаем, что животные разумны.
In other words, fish are sentient organisms, so of course they feel pain.
Другими словами, рыбы - разумные организмы, так конечно они чувствуют боль.
This shows the Buddha’s compassion which aroused his wish to liberate all sentient beings from suffering.
Сострадание породило в Будде стремление освободить от страданий всех существ.
He said all sentient beings have experience of pleasure and pain, and we are among them.
Далай-лама сказал, что все чувствующие существа, и мы в том числе, испытывают чувства удовольствия и боли.
A living, sentient computer...
Живой, разумный компьютер...
In the meantime, survey your sentient abnormals, and keep tabs on the rest.
Тем временем, осмотрите чувствительных абнормалов, и следите за остальными.
Sentient beings in these three realms all want to live a happy life and have a right to do so.
Существа, населяющие эти миры, хотят счастливой жизни и имеют на нее полное право
They’re just another form of sentient being.
Они просто разновидность чувствующих существ.
Before that cloud got there, whatever it is... there were 2 million sentients living on that planet.
Что бы это ни было.... до того как это облако прибыло сюда на планете жило около двух миллионов разумных существ.
Sentient beings are confused.
Живые существа в смятении.
The voting machines there have become sentient.
Тамошние машины для голосования обрели разум.
Are they any more or less sentient?
Являются ли они более или менее разумными?