Примеры использования: sensational

This is an astonishing revelation, and, if I may say so, more than a little sensational.
Поразительное откровение и, да простятся мне мои слова, более чем сенсационное.
"Brian did a sensational job!
"Брайан проделал поразительную работу!
That was sensational.
Это было шикарно.
The inquest was well attended by the general public. Thrilled by a murder in their midst, Crowdean turned out with eager hopes of sensational disclosures.
Народу на предварительное слушание пришло немало Краудин, растревоженный убийством в самом центре городка, с нетерпением ждал сенсационных разоблачений.
Are you sure, Entwhistle, that somebody hasn't been -well, playing up the sensational?
Вы уверены, Энтуисл, что эти слухи не распускает человек, которому хочется вызвать сенсацию?
4.52pm: Sensational!
4.52 вечера: Сенсационно!
Then I see a sensational psychiatrist.
Тогда я вижу великолепного психиатра.
That was sensational!
Это было сенсационно!
Oh, that noise is simply sensational.
О, этот звук просто великолепен.
"Newspapers," said Miss Marple, "are often so sensational in their accounts.
- Газетчики, - щебетала мисс Марпл, - так и ищут сенсацию и часто находят там, где ее нет.
Sensational Shane!
Потрясающий Шейн!
Okay, he's sensational, but is he interested?
Хорошо, он великолепен, но заинтересован ли он?
You look sensational.
Шикарно выглядишь.
The inquest was not sensational.
На дознании не произошло ничего сенсационного.
You mean he's dead?" The news was clearly even more sensational than she had hoped for. "Dear me -this is a surprise.
То есть... умер? - Новость явно произвела на нее впечатление - на такую сенсацию она и не рассчитывала. - Боже правый, вот это сюрприз.
Cora Lansquenet undoubtedly asked that sensational question at the funeral.
Кора Ланскене, несомненно, задала свой сенсационный вопрос после похорон.