Примеры использования: sender

Returning to sender.

Возвращаю к отправителю.

So you create a sender.

Итак, вы создаете отправителя.

We are working on tracking down the sender.

Мы пытаемся отследить отправителя.

The sender must read this byte.

Отправитель должен прочитать этот байт.

Did you record the name of the sender?

Вы записали имя отправителя?

What I want is the name of the sender.

Что мне нужно, так это имя отправителя.

You know, a different girl might take offense that you marked this "return to sender."

Знаешь, другая на моем месте обиделась бы, что ты подписал: "Вернуть отправителю".

If packaging is the only protection, maybe it is the garbage that should be boxed up and returned to sender.

Если упаковка - единственная защита, возможно, это мусор, который следует упаковать в коробку и вернуть отправителю.

"What makes with Earthside sender?"

- Как дела с передатчиком для Земли?

The FBI has launched a hunt for their sender.

ФБР начало охоту за их отправителем.

Six hours later sender was ready to beam toward Terra.

Через шесть часов передатчик для трансляции на Землю был готов.

Mr. Bartfield checked on the sender and found the offer was genuine.

Мистер Бартфилд проверил отправителя и обнаружил, что предложение было подлинным.

We could have coped--suckered a ship's officers to "dine with Warden" or something, then mounted guard on its senders or dismantled them.

Мы, конечно, могли бы заманить экипаж на "ужин у Смотрителя", а затем выставить наряд возле их передатчиков или разобрать их.

After two files had arrived, the brokerage president alerted the sender to possible privacy implications.

После того, как пришли два файла, президент брокерской компании предупредил отправителя о возможных последствиях для конфиденциальности.

I have successfully implemented a mail sender.

Я успешно внедрил отправителя почты.

Return to sender!