Примеры использования: send an
- все
- прислать
- послать
- направить
- отправить
- посылать
- отправлять
- направлять
- высылать
- вызвать
- отправляться
- присылать
- выслать
- передавать
- слать
- направление
- отослать
- прочие переводы
Why didn't they send an M.D. from Emergency?"
Privatization would send NASA's best minds and ideas flooding into the private sector. The brain trust would dissolve.
"The messenger is here now," Tracy said. "I'm sending him over to pick up the painting. See that he---"
WHO (and PAHO) is sending missions of experts to Mexico to work with health authorities there.
Send an ambulance and pick up the injured.
Вызовите скорую, пусть заберут раненых.
Detective Fusco stopped one assassin, but Samaritan will just keep sending more.
General Olusu sends his regards and thanks major Sinclair for his assistance.
The affected public did not show much interest in providing information and sending remarks in written form.
Затрагиваемое население не проявило особого интереса к предоставлению информации и направлению замечаний в письменном виде.
"We'll leave the luggage at the station and go to the house and see if they've got rooms, and if they have we can just send an outside porter for our traps."
- Мы оставим багаж на вокзале,- сказал он,- и отправимся в пансион; если у них будут свободные комнаты, мы пошлем за вещами швейцара.
"You had better go on out to the house, father, and I'll send some telegrams." (The telephone had not yet been invented.)
- Поезжай домой, отец, а мне нужно отправить несколько телеграмм (телефон тогда еще не был изобретен).
Everyone who wears it sends biometric and psychoanalytical data back to Piron's servers.
Send an ambulance.
Высылай скорую.
The dry fraction is delivered for sorting and the wet fraction is sent for disposal.
- Arcadia will send an help.
She sends them express letters, arranging to meet them, the first at Gare du Nord,
"I can tell you more," continued Prince Vasili, seizing her hand, "that letter was written, though it was not sent, and the Emperor knew of it.
- Я тебе скажу больше, - продолжал князь Василий, хватая ее за руку, - письмо было написано, хотя и не отослано, и государь знал о нем.