Примеры использования: self-sufficient

And our children grow their own food, make crafts, become self sufficient.
А наши дети вырастают на нашей еде занимаются ремеслом и становятся самодостаточными.
Every part of the solution needs to be self sufficient.
Каждая часть решения должна быть самодостаточной.
“See the country as a chessboard,” each square self sufficient but related, the people are told.
“Смотрите на страну как на шахматную доску”, - говорят людям, каждый квадрат самодостаточен, но связан между собой.
Cats are self sufficient, they're dependable, you shake the box they come running.
Кошки самодостаточны, они надежны, вы трясете коробку, они прибегают.
This is essentially a bootstrapping process designed to make your build scripts essentially self sufficient.
По сути, это процесс начальной загрузки, предназначенный для того, чтобы сделать ваши сценарии сборки по существу самодостаточными.
We have cut its losses by thousands and raised enough money to ensure that it is well on the way to becoming self sufficient.
Мы сократили его убытки на тысячи и собрали достаточно денег, чтобы гарантировать, что он находится на пути к тому, чтобы стать самодостаточным.
'Make It More Self-Sufficient'
"Сделать Его Более Самодостаточным"
"We just want to be self-sufficient."
"Мы просто хотим быть самодостаточными".
The estate of Mrs. Anderson was large and virtually self sufficient.
Поместье миссис Андерсон было большим и практически самодостаточным.
As a result we have needed to be almost entirely self sufficient.
Поэтому нам пришлось стать почти полностью самодостаточными.
The method is self sufficient and if it fails, it will be picked up for processing again.
Метод самодостаточен, и если он потерпит неудачу, он будет снова взят для обработки.
Takings are on course to allow it to become self sufficient well within the allotted three years.
Сборы идут полным ходом, чтобы позволить ему стать самодостаточным в течение отведенных трех лет.
It is the whole secret of their power - that it was self-sufficient, self-motivated, self-generated.
Тайна их мощи в том, что она самодостаточна, самообусловлена и самопроизводна.
How do you ensure your header files are self-sufficient?
Как вы гарантируете, что ваши заголовочные файлы являются самодостаточными?
You can make it easier for yourself by ensuring that all of your headers are self-sufficient.
Вы можете облегчить себе задачу, убедившись, что все ваши заголовки самодостаточны.
From self-sufficient to more connected.
От самодостаточного к более связному.