Примеры использования: self-government

You hit the nail on the head: the law defines it not as the state level of government but as self-government.
На самом деле вы очень верно сказали: по закону это не называется государственным уровнем управления, это – самоуправление.
Internal self-government since 1968.
Внутреннее самоуправление с 1968 года.
Why are aboriginal peoples seeking self-government?
Почему коренные народы стремятся к самоуправлению?
Self-government came in 1973 and independence in 1975.
Самоуправление пришло в 1973 году, а независимость - в 1975 году.
"England has as much right to self-government as does Scotland."
"Англия имеет такое же право на самоуправление, как и Шотландия".
It was in its inmost nature the right of mankind to self-government.
По своей сути это было право человечества на самоуправление.
I had such faith in our democratic system, our self-government.
У меня была такая вера в нашу демократическую систему, наше самоуправление.
They believed the right thing to do now was to promote self-government, to make amends and help the Hutus become free individuals.
Они считали, что теперь будет правильно учредить самоуправление, внести поправки, и помочь хуту стать свободными личностями.
Norfolk Island has remonstrated the federal government over the removal of self government from the tiny island.
Остров Норфолк выразил протест федеральному правительству по поводу отмены самоуправления на крошечном острове.
1973 December - Granted self-government.
Декабрь 1973 года - Предоставлено самоуправление.
National Appeal to the President for Self-Government.
Общенациональный призыв к Президенту о самоуправлении.
Dr. Chenoweth Tells of Preparations for Self-Government.
Доктор Ченовет рассказывает о подготовке к самоуправлению.
He proposed that self-government should be granted as early as 1972.
Он предложил предоставить самоуправление еще в 1972 году.
We stand up for self-government, and oppose centralisation.'
Мы настаиваем на самоуправлении и возражаем против централизации.
But the country was completely unprepared for self-government.
Но страна была совершенно не подготовлена для самоуправления.
We must also support and consolidate local self-government.
Мы также должны поддержать и укрепить местное самоуправление.