Примеры использования: self-conscious
- все
- прочие переводы
Barton is on a similar journey of self conscious reinvention.
Or rather, self-conscious.
But we seemed self-conscious.
Self-conscious doesn't get near it.
Застенчивый и близко к этому не подходит.
That may only make him self-conscious.
He said everyone was self- conscious and unrealistic.
An uneasy silence replaced it, and Yossarian was sober and self-conscious as he climbed down from the plane and took his place in the jeep that was already waiting for them.
Наступило неловкое молчание. Спускаясь из самолета и усаживаясь в поджидавший их джип, Йоссариан трезво отдавал себе отчет в том, что он натворил.
When it healed, and Jem's fears of never being able to play football were assuaged, he was seldom self-conscious about his injury.
He’s too self-conscious.
'Guilty and self-conscious'
Bad acting is being self-conscious.
Has it made you more self-conscious?
A. I don’t have a self-conscious style.
Why do you make me self conscious about my actions?
"You just be a gentleman, son," and the phase of self-conscious rectitude he had recently entered.
"Будь джентльменом, сын" и нарушить правила застенчивого благородства, которых он с недавних пор так старательно держался.
I closed it behind me, and stood there, rather self-conscious, my hands hanging by my side.