Примеры использования: self taught

But mostly, she is self taught.

Но в основном она самоучка.

I'm self taught in working leather, which molds beautifully.

Я самоучка по обработке кожи, которая прекрасно лепится.

An accountant and mother of four in her late 30's, Ms. Shomali is self taught.

Бухгалтер и мать четверых детей в возрасте около 30 лет, г-жа Шомали - самоучка.

I am mainly self taught and have been drawing and painting for as long as I can remember.

Я в основном самоучка и рисую и рисую столько, сколько себя помню.

Ewen Whitaker, the self taught astronomer who became an expert on the geography of the moon and helped direct Apollo 12 to its landing site.

Юэн Уитакер, астроном-самоучка, который стал экспертом по географии Луны и помог направить "Аполлон-12" к месту его посадки.

And Dominguez is self-taught.

А Домингес - самоучка.

You're self-taught on the piano.

Ты самоучка по игре на фортепиано.

Q. You’re a self-taught musician.

В. Вы музыкант-самоучка.

I'm a self taught developer.

Я разработчик-самоучка.

I am a self taught "developer".

Я "разработчик"-самоучка.

I am a semi self taught programmer.

Я программист-самоучка.

I skipped college, and am 100% self taught.

Я пропустил колледж и на 100% самоучка.

My background is as a self taught web developer.

Я работаю веб-разработчиком-самоучкой.

I am an 11-year-old, self taught computer programmer.

Я 11-летний программист-самоучка.

Therefore, I’d say I’m an entirely self taught software engineer.

Поэтому я бы сказал, что я полностью инженер-программист-самоучка.

As a self taught coder I have a question about coding best practice.

Как программист-самоучка, у меня есть вопрос о наилучшей практике кодирования.