Примеры использования: self esteem

And because war is the ultimate competition, basically men are killing one another in order to improve their self esteem.
И потому что на самом деле война это предельное состязание, в котором мужчины на самом деле убивают друг друга чтобы повысить самоуважение.
"My self esteem just disappeared," he said.
"Моя самооценка просто исчезла", - сказал он.
"It's about confidence-building and self esteem," she said.
"Речь идет об укреплении уверенности и самоуважения", - сказала она.
It affects their self esteem, but it also benefits the children.'
Это влияет на их самооценку, но это также приносит пользу детям.'
They aimed to bring dignity and self esteem back to a battered community.
Они стремились вернуть достоинство и самоуважение пострадавшему сообществу.
The theory behind this restraint is that it prevents a rush of self esteem to the head.
Теория, лежащая в основе этого ограничения, заключается в том, что оно предотвращает прилив самоуважения к голове.
But he left out self-esteem.
Но он забыл о чувстве собственного достоинства.
Self-esteem is what matters.
Самоуважение - вот что важно.
You got too much self esteem.
У вас слишком высокая самооценка.
You're lazy, and you have no self esteem.
Ты ленивый, и у тебя совсем нет самоуважения.
We are the proud parents of a child whose self esteem is sufficient that he doesn't need us promoting his minor scholastic achievements on the back of our car.
Мы гордые родители ребёнка чьё самоуважение достаточно для того что мы ему не нужны чтобы рекламировать его несущественные школьные достижения на бампере нашей машины.
She destroyed his self esteem.
Она разрушила его самоуважение.
A terribly lousy self esteem, that's the tragedy of my life... or at least the main reason for the tragedies in my life.
ужасно паршиво для самоуважения, это - трагедия моей жизни... или по крайней мере главная причина для трагедий в моей жизни.
Lessons in self-esteem.
Уроки самоуважения.
It lowers their self-esteem.
Это снижает их самооценку.
She didn't lack self-esteem.
У нее не было недостатка в самоуважении.