Примеры использования: select from

You were selected from a pool of tens of thousands of people.
Вас выбрали из базы в десятки тысяч человек.
Their plan was to breed a new race-using human cells selected from the brains of the ancient scientists themselves-which would have no other function than to contain a vast intellect.
Они задумали создать новую расу, используя клетки, взятые из мозга ученых древности, - расу, единственной характеристикой которой стал бы огромный интеллект.
I want to select data from two tables.
Я хочу выбрать данные из двух таблиц.
Here is what we've selected from the pictures they took.
Вот что мы выбрали из отснятого ими материала.
They grow like a snowball, and it is still not clear how countries will be selected from this debt hole.
Они растут как снежный ком, и до сих пор не ясно, как страны будут выбираться из этой долговой ямы.
Her son "really struggled" at school and was told at 14 that he could select from a limited pool of options, most of which were vocational qualifications.
Ее сын "действительно испытывал трудности" в школе, и в 14 лет ему сказали, что он может выбирать из ограниченного набора вариантов, большинство из которых касались профессиональной квалификации.
His Holiness then answered some questions, selected from among 2000 that were received online.
Его Святейшество ответил на вопросы, отобранные из 2000 вопросов, полученных он-лайн.
carefully selected from its own special stall.
тщательно отобранный из собственного специального ларька.
But these particular stars are selected from a large catalog of star positions.
Но эти конкретные звезды отобраны из большого каталога звездных координат.
He spent long hours in the library of Francon & Heyer, selecting from Classic photographs the appearance of his house.
Часами он не вылезал из служебной библиотеки, выбирая внешний облик дома из множества фотографий памятников античной архитектуры.
Visitors can walk through the formal gardens and select, from a large selection of potted herbs on display, the ones they want to buy.
Посетители могут прогуляться по официальным садам и выбрать из большого ассортимента выставленных в горшках трав те, которые они хотят купить.
Fellows were selected from nearly 30 candidates nominated by their respective Governments.
Они были отобраны из почти 30 кандидатов, вы-двинутых правительствами их стран.
How can I select a value from an array?
Как я могу выбрать значение из массива?
Each one of you was selected from a distant area.
Каждый из вас выбран из удаленных мест.
I'm trying to select the records from my table.
Я пытаюсь выбрать записи из своей таблицы.
The Robinson family was selected from more than 2 million volunteers for its unique balance of scientific achievement, emotional stability and pioneer resourcefulness.
Семья Робинсонов была выбрана из более чем 2 миллионов добровольцев за свой неповторимое равновесие научных достижений, эмоциональной устойчивости и духа первооткрывательства.