Примеры использования: select 2 object

The object hanging before her was from another world, millions of miles away.
Висящий здесь, прямо перед ней, "объект" явился совершенно из другого мира, пролетев миллионы миль.
The object was to give the opponent a chance to choose the lesser of two evils-in this case, the truth.
Цель состояла в том, чтобы дать противнику выбрать из двух зол меньшее - в данном случае правду.
The bluish rays of searchlights, like the tails of comets, swung across the starlit sky and came to rest on that unknown object.
Г олубоватые, как хвосты кометы, лучи прожекторов, омахивающие звездный небосвод, заметались и уперлись в постороннее тело.
Instinctively we select the best-sounding motive!
Инстинктивно мы выбираем наиболее благородные побуждения.
Select our guests to fit your house?"
Подбирать гостей в соответствии с домом?",
There will have to be a sale, so select what things you wish reserved.
Вам придется все продать, поэтому отберите вещи, которые вы хотите сохранить.
Olivetti's whisper now sounded more like a hiss. "Does this object belong to your facility?"
- Вы подтверждаете, что данный объект принадлежит вашему учреждению? - Шепот Оливетти теперь больше походил на шипение.
The object of power is power.
Цель власти -- власть.
Light poured in from the outside, silhouetting a large object in the center of the hangar.
Свет с улицы показался необыкновенно ярким, четко обрисовав контуры стоящего посреди громоздкого предмета.
Roark pushed his arm aside and picked up the object.
Рорк отвёл его руку и поднял упавшую вещь.
"Then you do object?"
- Следовательно, у вас есть возражение?
We learned to select the largest grains for the seed, so that all the rice we thereafter ate was larger-grained and puffier in the parching and the boiling.
Мы научились отбирать на семя самые крупные зерна, так что рис, который мы после того ели, был и крупнее, и мучнистее при поджаривании и варке.
“All right then.” said Lupin. “You might want to select another memory, a happy memory, I mean, to concentrate on. That one doesn’t seem to have been strong enough. ”
- Тогда ладно... - сказал Люпин. - Может быть, ты выберешь другое воспоминание, счастливое, я имею в виду... Видимо, это оказалось недостаточно сильным...
"'You see,' continued my cousin, pushing his advantage, 'by adopting this method you would be able to select your own poor.
"Видите ли, - продолжал мой двоюродный брат, стараясь обрисовать все преимущества своего плана, - согласившись на это, вы могли бы сами подобрать себе бедняков по вкусу.
The object was stationary.
Неизвестный предмет остался неподвижным.
He had not added a single object to the bare necessities of furniture which she had provided; no pictures, no pennants, no cheering human touch.
Он не добавил ни единой вещи к самому необходимому из обстановки, которой она великодушно снабдила комнату, ни картины, ни вымпела - ни одной тёплой человеческой мелочи.