Примеры использования: select 2 ob

Instinctively we select the best-sounding motive!
Инстинктивно мы выбираем наиболее благородные побуждения.
Select our guests to fit your house?"
Подбирать гостей в соответствии с домом?",
There will have to be a sale, so select what things you wish reserved.
Вам придется все продать, поэтому отберите вещи, которые вы хотите сохранить.
And the President, liberated by those who had detained him, stepped up to the table and began, with minute attention, to select a sword.
С этими словами председатель, которого больше уже не держали, подошел к столу и принялся тщательно выбирать себе шпагу.
"Not at all, we must not select with a particular bias, and we ought not to have any political tendency in it.
- Отнюдь нет, не надо подбирать под направление, и никакого направления не надо.
Select men for his games!
Отобрать людей для своих игр.
The secretary would select a stamp with a more or less appropriate response and apply it to the document at hand.
Секретарша выбирала приблизительно подходящий по содержанию штемпель и клеймила им бумаги.
I'm gonna go select some men for Dee.
Пойду подбирать для Ди мужчин.
We learned to select the largest grains for the seed, so that all the rice we thereafter ate was larger-grained and puffier in the parching and the boiling.
Мы научились отбирать на семя самые крупные зерна, так что рис, который мы после того ели, был и крупнее, и мучнистее при поджаривании и варке.
“All right then.” said Lupin. “You might want to select another memory, a happy memory, I mean, to concentrate on. That one doesn’t seem to have been strong enough. ”
- Тогда ладно... - сказал Люпин. - Может быть, ты выберешь другое воспоминание, счастливое, я имею в виду... Видимо, это оказалось недостаточно сильным...
"'You see,' continued my cousin, pushing his advantage, 'by adopting this method you would be able to select your own poor.
"Видите ли, - продолжал мой двоюродный брат, стараясь обрисовать все преимущества своего плана, - согласившись на это, вы могли бы сами подобрать себе бедняков по вкусу.
Then I shall select the 'first thousand,' let us call them, although there will be something like two or three million pairs.
Затем я отбираю "первую тысячу", - скажем, это будет что-нибудь около двух-трех миллионов пар.
Why do you select India?"
Почему вы выбрали Индию?
Did you select a case for them?
Ты подобрал для них тему?
But it's Hoffmann's job to edit and select photos.
Но это Хоффман редактирует и отбирает фото.
"Since you express no preference, I shall select a poem at random."
- Поскольку вы не выразили никакого желания, я выберу что-нибудь наудачу.