Примеры использования: segmented

Now, what do you think of Renyard's new theory of species variegation in segmented arthropods?
А что ты думаешь о новой теории Рейньярда о разновидностях пигментации у сегментных артропоидов?
This is the previous segment...
Предыдущий сегмент.
The draft resolution is representative of the aspirations of a wide segment of the international community.
Данный проект резолюции отвечает чаяниям широких слоев международного сообщества.
Excellent segment on the Knesset.
Отличная часть про Кнессет
I watched a segment on TV ...
Я видел сюжет по телеку...
However, you can access the numbers in aggregate, segmented by campaign value, which I believe is what you want anyway.
Однако вы можете получить доступ к цифрам в совокупности, сегментированным по стоимости кампании, что, я полагаю, в любом случае является тем, что вам нужно.
These days, they’re much easier to manage, upgrade and segment, but the cost of entry is still quite high.
Сейчас стало намного проще ими управлять, модернизировать и сегментировать, но «стоимость входного билета» все еще весьма высока.
The substance of agenda item 4 was subsumed under the special segment.
В рамках специального этапа рассматривались вопросы, включенные в пункт 4 повестки дня.
You can't segment it and only look at certain portions of it and ignore everything else.
Нельзя их сегментировать, смотреть только на одно, а об остальном забыть.
The outcome of the segment will be a ministerial declaration;
Итогом этого этапа станет принятие заявления министров;
As a group they have become the fastest growing segment of the world economy.
Все вместе они стали группой государств с са-мыми высокими темпами роста в мировой экономике.
It is supposed that coefficients of the operator are summable functions on a segment.
Предполагается, что коэффициенты оператора являются суммируемыми функциями на отрезке.
Detailed engineering drawings prepared for construction of the road segment along
Подробные инженерные чертежи, подготовленные для строительства участка дороги по поселку Бирлик.
Key words: segmented pipeline, seismic vibrations, averaged velocity.
Ключевые слова: сегментный трубопровод, сейсмические колебания, усредненная скорость.
The fifth segment!
Пятый сегмент!
The most vulnerable segments of society are too often left behind.
Наиболее уязвимые слои общества зачастую ока-зываются брошены на произвол судьбы.