Примеры использования: see you the

"Tracy, the warden just telephoned. He would like to see you in his office right away."
— Трейси, позвонил начальник. Он хочет видеть вас в офисе прямо сейчас.
"I'm glad to see you, _viejo_," he said to Anselmo.
- Я рад тебя видеть, viejo, - сказал он ему.
You got potential witnesses who see you carrying the bodies away, blood trails.
Появятся потенциальные свидетели, которые увидят, как ты перемещаешь тела, следы крови.
It is quite natural, you see, for you to be here and for Mr Lane to be here and for Major Barry to be here and for Mrs Redfern and her husband to be here.
Так что присутствие здесь вас, мистера Лейна, майора Барри, а также миссис Редферн и ее мужа вполне естественно и совершенно нормально.
And you saw her and you recognized her and- we started talking...
Ты увидел ее и узнал и... мы разговорились...
However, given your code I see no reason you need to pass an actual pointer anyway.
Однако, учитывая ваш код, я не вижу причин, по которым вам все равно нужно передавать фактический указатель.
"And have been for twenty years the hotbed of all that has now accumulated... all the fruits.... I believe I saw you just now in the square.
- И в продолжение двадцати лет составляли рассадник всего, что теперь накопилось... все плоды... Кажется, я вас сейчас видел на площади.
I don't blame you, and God is my witness that on seeing you at the time of your illness I resolved with my whole heart to forget all that had passed between us and to begin a new life.
Я не виню вас, и бог мне свидетель, что я, увидев вас во время вашей болезни, от всей души решился забыть все, что было между нами, и начать новую жизнь.
I see you don't like our Bokanovsky Groups; but, I assure you, they're the foundation on which everything else is built.
Вам, я вижу, не по вкусу наши группы Бокановского; но, уверяю вас, они - фундамент, на котором строится все остальное.
And even when I saw you there, at Doroshenko's, I at once thought that you are not at all as rough as you seem."
И когда я увидел вас еще там, у Дорошенки, я сейчас же подумал, что вы вовсе не такой шершавый, каким кажетесь.
Tracy clasped his hands. "Oh, Otto. I'm so glad to see you. Come in."
Трейси сжала его руки. — О, Отто, я так рада Вас видеть. Входите.
Mr. Bondham will see you now.
Мистер Бондэм готов встретиться с вами.
"Big as an ox, but nobody sees you," one stranger says teasingly about Victor.
"Большой, как бык, но тебя никто не видит", - насмешливо говорит один незнакомец о Викторе.
I'll tell Father that I approve of his right hand very much, so you see you have nothing to fear from the boss's daughter.
Я скажу отцу, что очень одобряю его правую руку, так что, видите, вам нечего бояться со стороны дочки босса.
I see you and do not know you; you cannot see me and yet obviously you know me, thought Rubashov.
"Я тебя вижу, - подумал Рубашов, - но не знаю, а ты меня не видишь, но знаешь..."
You being there altered the imprint, and I felt it, saw you.
Появившись там, ты изменила отпечаток, и я это почувствовала, увидела тебя.