Примеры использования: see you again

"It's worth being in jail to see you again and to hear you say things like that.
- Стоило сесть в тюрьму, чтобы увидеть вас снова и услышать от вас такие слова.
"Now that I'm back, Peter, I don't want to see you again.
- Теперь, когда я вернулась, Питер, я больше не хотела бы тебя видеть.
"Don't you remember that I said I'd never see you again?"
- Разве вы не помните, я ведь сказал, что мы никогда больше не увидимся?
When would I see you again?
Когда я снова тебя увижу?
I shall never see you again in this world.
Я никогда больше не увижу вас в этом мире.
We love all of you and hope to see you again soon.""
Мы любим всех вас и надеемся скоро увидеться с вами снова".
"You've come at last, Suok," the terrible creature said. "I knew I would see you again."
- Наконец-то ты пришла, Суок, - сказало странное существо. - Я знал, что я тебя увижу.
Nice to see you again, Pam.
Приятно видеть тебя снова, Пэм.
Be welcome, Siddhartha, my joy is great, to see you again."
Приветствую тебя, Сиддхартха. Великая моя радость, что я снова вижу тебя.
Good to see you again, yes.
Рад увидеть тебя снова, да.
Frank won't mind and I may never see you again.
Фрэнк не станет возражать, а я ведь, может, больше никогда вас не увижу.
"I hope I shall see you again soon."
- И я надеюсь вскоре снова увидеть вас.
"I'll never see you again, never, never in my life, I'll never see you again."
"Больше я тебя никогда не увижу, никогда, никогда в жизни, больше никогда не увижу тебя".
Nice to see you again, Bradley.
Рад снова тебя видеть, Брэдли.
"I never want to see you again as long as I live."
- Не желаю видеть тебя, пока жив.
Who says I wanna see you again?
А кто сказал, что я хочу вас снова видеть?