Примеры использования: see under

I absolutely had to see you," she said; and the serious and set line of her lips, which he saw under the veil, transformed his mood at once.
Мне необходимо было тебя видеть, -- сказала она; и тот серьезный и строгий склад губ, который он видел из-под вуаля, сразу изменил его душевное настроение.
And what you see under this great roof is only the tip of an architectural iceberg.
И то, что вы видите под этой великолепной крышей, - лишь верхушка архитектурного айсберга.
Clutched in a grimy hand, he had a number of belts like those one would see under a car's hood.
В грязной руке у него было зажато несколько ремней, похожих на те, что можно увидеть под капотом автомобиля.
In the Senate, it can also mean someone you yearn to see under the wheels of your sport utility vehicle, writhing in agony and wheezing surrender.
В Сенате это также может означать, что кто-то, кого вы жаждете увидеть под колесами вашего спортивного внедорожника, корчится в агонии и хрипит, сдаваясь.
I could see sweat stains under his arms.
Я видел пятна пота у него под мышками.
They connect with my film because they see their democracies under a similar peril.
Они связываются с моим фильмом, потому что видят, что их демократии подвергаются такой же опасности.
It gives us the ability to see trends and to see things that we might not see if we under-sample.
Это дает нам возможность видеть тенденции и видеть то, чего мы могли бы не увидеть, если бы мы недостаточно изучили выборку.
"Most GPs in their lifetime might only see one person under 50 that has a bowel cancer," she says.
"Большинство врачей общей практики за всю свою жизнь могут увидеть только одного человека в возрасте до 50 лет, у которого рак кишечника", - говорит она.
Tattoos you could only see under...
Татуировки можно было видеть только в..
For this reason alone, you need a setup that passes data from the front end to the back end and vice versa without letting website traffic see under the hood.
Только по этой причине вам нужна настройка, которая передает данные с внешнего интерфейса на внутренний и наоборот, не позволяя трафику веб-сайта проникать под капот.
But i couldn't see an underline under the specified mnemonic index.
Но я не смог увидеть подчеркивание под указанным мнемоническим индексом.
Also, this bottom bar becomes somewhat transparent, so you can barely see what's under it.
Кроме того, эта нижняя панель становится несколько прозрачной, так что вы едва можете видеть, что находится под ней.
The problem is that now I need the header to be transparent, so I can see the line under this header.
Проблема в том, что теперь мне нужно, чтобы заголовок был прозрачным, чтобы я мог видеть строку под этим заголовком.
If you notice the pattern, you will see that under these conditions, it is impossible to ensure that teams don't play back-to-back games.
Если вы заметите эту закономерность, то увидите, что в этих условиях невозможно гарантировать, что команды не будут играть спина к спине.
Lewsey has a fantastic ability to break the line and it is disappointing to see him so under-used.
Льюси обладает фантастической способностью переступать черту, и обидно видеть, что его так мало используют.
Seen under a hand lens, the central disc florets in this composite flower proved to be hermaphrodite.
При взгляде через ручной объектив центральные дисковые соцветия этого сложного цветка оказались гермафродитными.