Примеры использования: see in

Yes, we see in her the grace, the charm, the wit of our dear friend Miss Crawley!
Да, мы видим в ней грацию, очарование и ум нашего дорогого друга мисс Кроули!
There are signs of sorrow on your forehead and your lips which it is strange to see in so young a face as yours.
На вашем лбу и губах есть признаки горя, которые странно видеть на таком молодом лице, как ваше.
The only keys I ever saw in church were in the collection basket.
В церкви я видел ключи только в корзинке для сбора.
I can see in your eyes you dunna agree with my methods.
Я вижу по твоим глазам, что ты не согласна с моими методами.
Why would I help facilitate the death of someone I see potential in?
Зачем мне помогать в убийстве кого-то, в ком я вижу потенциал?
Add a small random noise to all values with a standard deviation a couple of magnitudes smaller than what you see in your list of numbers?
Добавьте небольшой случайный шум ко всем значениям со стандартным отклонением на пару величин меньше, чем то, что вы видите в своем списке чисел?
What values of oil quotes can we see in the near future?
Какие значения котировок нефти мы можем увидеть в ближайшее время?
Every image you see in the booklet is the result of 5-10 alterations.
Каждая картинка в буклете – результат 5-10 переработок.
You'll see in what exemplary order they return to their abandoned positions.
Вы увидите, в каком образцовом порядке они вернутся на брошенные позиции.
One must look into the root of things, and try to see in every phenomenon a cause of all the other causes.
Надо смотреть в корень и искать в каждом явлении причину всех причин.
Costs also had to be seen in the context of the cost of living in the country in question.
Издержки также следует рассматривать в контексте стоимости жизни в соответствующей стране.
After 2 years, he was seen in a suburb of London, dressed in battered women's clothing.
Спустя 2 года он был замечен в пригороде Лондона, одетым в потрепанную женскую одежду.
The cold cuts are items you'd expect to see in a deli on Long Island; a bulletproof apron is not.
Мясное ассорти - это то, что вы ожидаете увидеть в гастрономе на Лонг-Айленде, а пуленепробиваемый фартук - нет.
"Soult, what do you see in the direction of Chapelle-Saint-Lambert?"
"Сульт! Что вы видите в направлении Шапель -Сен -Ламбер?"
As you can see in the picture, they did it voluntarily without being coerced into anything.
Как вы можете видеть на фотографии, они это сделали добровольно, никто их не принуждал.
The Security Council should be aware that the incident in Tanusevci must be seen in a broader context.
Совет Безопасности должен понимать, что инцидент в Танусевче следует рассматривать в более широком контексте.