Примеры использования: see eye to eye

We just don't see eye to eye.
Мы не виделись с глазу на глаз.
When we see eye to eye, which is not always.
- Когда сходимся во взглядах, что бывает не всегда.
The two did not always see eye to eye.
Эти двое не всегда сходились во взглядах.
We don't see eye to eye.
Мы не очень-то ладим.
So you and Miss Lavender didn't see eye to eye?
Так вы с мисс Лавендер не сошлись во взглядах?
I know we didn't always see eye to eye.
Я знаю мы с тобой не всегда ладили.
They didn't see eye to eye.
Не сошлись во взглядах.
I know we didn't see eye to eye at school.
Знаю, мы не ладили в школе.
He and I don't exactly see eye to eye, sir.
Но мы с ним не особенно ладим, сэр.
We'll never see eye to eye there, but you want that protection for yourself.
Мы не сойдемся во взглядах по этому вопросу, но вы хотите защиты от таких нападок, для себя.
We haven't been seeing eye to eye lately.
Мы уже давно не виделись с глазу на глаз.
We don't exactly see eye to eye.
Мы не очень-то сходимся во взглядах.
They don’t see eye to eye and never will.
Они не сходятся во взглядах и никогда не сойдутся.
- We don't see eye to eye.
- Мы не сходимся во взглядах.
Yet Poe and I see eye to eye on one thing.
И все же мы с По сходимся во мнениях в одном.
So you didn't always see eye to eye?
Значит, вы не всегда сходились во взглядах?