Примеры использования: seasoning

And did they ever taste seasoning like in that stew?
А такую приправу к рагу вы где-нибудь еще пробовали?
They use organic apples and they season it...
Они используют натуральные яблоки и приправляют их...
"First rain this season," LaFarge pointed out.
- Первый дождь сезона, - заметил Лафарж.
I wish to extend my warm greetings to all of you during this festive season.
Я хотел бы тепло приветствовать всех вас в этот праздничный период.
The last big-ball of the season is being held there then."
Там будет последний большой бал этого года.
I am a particularly seasoned agent.
Я - особо опытный агент.
We hope to see all of you on the road and during the festival season 2013!"
Надеемся увидеться с вами в турах и на фестивалях 2013 года!"
I think philosophy should be used sparingly as a seasoning for art and life.
По-моему, философия должна быть скупою приправой к искусству и жизни.
It's my seasoning shelf.
Это моя полочка для специй.
... and season your paella to taste.
И приправьте вашу паэлью по вкусу.
In November, the rainy season receded, but insecurity remained.
В ноябре сезон дождей начал ослабевать, но отсутствие безопасности сохранялось.
The changing seasons, migration instincts?
Смена времен года, инстинкты к миграции?
They would hardly come in their chaise, I think, at that season of the year.
Не думаю, чтобы в такое время года они приехали в фаэтоне.
It is necessary that such a positive tendency be fully defined in the 2017 political season.
Необходимо, чтобы такая позитивная тенденция до конца определилась в политическом сезоне 2017 года.
The following season, Mr. Rupp and his team. the Wildcats, were back.
В следующем сезоне мистер Рапп и его команда. Дикие кошки вернулись.
They need some seasoning.
К этому нужно добавить немного специй.