Примеры использования: seashore

It is the quicksands of the seashore suddenly encountered under the surface of the earth; it is the beach of Mont Saint-Michel in a sewer.
Это зыбучие пески морского побережья, оказавшиеся под землей; это песчаный грунт горы Сен -Мишель, перенесенный в клоаку.
Here we are at the breezy seashore village of Mertz.
Мы находимся на ветреном берегу, у деревни Мерц.
He took me to the seashore.
Он повёз меня на взморье.
24-25 Found on the seashore.
24-25 Найдено на берегу моря.
She sells seashells on the seashore.
Она продает ракушки на берегу.
Why would Sally sell seashells down by the seashore?
Почему бы Салли не продавать ракушки внизу на берегу моря?
Or was it all seashore and sandcastles?
Или были только морской берег и замки из песка?
The Lord gave them descendants as countless as the sand on the seashore.
Господь дал им потомков столько, сколько песчинок на берегу моря.
The house stood alone on the seashore some miles from the town, and was approached by a long drive.
Санаторий стоял в нескольких милях от города, на морском берегу. К нему вела асфальтированная дорога.
All the rotting effluvia of the seashore rolled into one smell.
Все гнилостные испарения побережья слились воедино".
You know what she should sell by the seashore?
Ты знаешь, что она должна продовать на берегу моря?
If being swallowed by the earth is terrible on the seashore, what is it in a cesspool?
Она страшна на морском берегу, какова же она в клоаке?
Heston itself was one long straggling street, running parallel to the seashore.
В городке была только одна длинная и широкая улица, идущая параллельно побережью.
Tall Cedars to Meet at Seashore.
Высокие кедры, которые можно встретить на берегу моря.
When Briny Beach was hot and sunny, the seashore was crowded with tourists and it was impossible to find a good place to lay one's blanket.
Когда на Брайни-Бич было тепло и солнечно, побережье наполнялось отдыхающими и найти хорошее место для отдыха было невозможно.
over to the Point Reyes National Seashore.
к Национальному морскому побережью Пойнт-Рейес.