Примеры использования: search party

I could have sent a search party down immediately.

Я мог бы послать поисковый отряд немедленно.

He had led a search party of townspeople, diggers and constables, and they had spent the night looking without success in every conceivable place for the young boy.

Он возглавлял одну из поисковых партий: горожане, старатели и полицейские провели тяжелую ночь, обыскивая все возможные места, куда мог забрести мальчик.

We'll get a search party together.

Мы вместе организуем поисковую экспедицию.

Sheriff call for a search party?

Шериф созывал поисковый отряд?

They seem to be setting up some kind of search party.

Кажется, они организовали настоящую поисковую партию.

That's the search party.

Они - поисковая экспедиция.

I want to get a search party together, all right?

Я хочу собрать поисковый отряд, ясно?

I heard you're forming a search party.

Я слышал, вы собираете поисковую партию.

I don't wanna be in no damn search party.

Я не хочу быть в никакой чёртовой поисковой группе.

You sent the stockmen to Narrengang, and that leaves us mighty short for a search party.

Овчаров ты отослал в Нарранганг, - значит, для поисков у нас совсем мало народу.

Neither was the search party.

Как и поисковая группа.

Do you want me to set up a search party, sir?

Вы хотите, чтобы я организовал поисковую группу, сэр?

We were thinking of sending out a search party.

Мы уже подумывали, не отправиться ли нам на поиски.

The camp quickly assembled a search party.

В лагере быстро собрали поисковую группу.

If the search party shows up, we'll slow them down as best we can!

Мы попытаемся задержать поисковую группу, когда она прибудет сюда!

We should organise a search party.

Надо собрать людей для поиска.