Примеры использования: scrutinised

We scrutinize the crime scene, collect the evidence recreate what happened without ever having been there.
Мы тщательно исследуем место преступления, собираем улики, позволяющие восстановить картину случившегося, даже не будучи свидетелями происшествия.
- This will be scrutinised.
- Это будут тщательно изучаться.
Back then, we did the targeting, had to scrutinize our own intel, think for ourselves.
Раньше мы сами искали цели, изучали добытую информацию, думали своей головой.
See, people will scrutinize you from your collar to the stitches on your shirt.
Люди будут разглядывать тебя от воротника до швов на твоей рубашке.
They scrutinized his company accounts, interrogated his associate.
Они проверили счета, допросили его партнера...
Actually, I feel much more confident when she isn't scrutinising my every move.
Честно говоря, я чувствую себя гораздо увереннее, когда она не следит за каждым моим движением.
Kemp scrutinised the surroundings of the house for a glimpse of the revolver, but it had vanished.
Кемп внимательно всматривался, пытаясь разглядеть в воздухе револьвер, но он исчез.
I scrutinised his profile again.
Я снова внимательно изучила его профиль.
I know - I have said so before - that you have scrutinised the proposed anti-crisis plan.
Я знаю - уже об этом сказал - что вы подробным, самым внимательным образом изучали предложенный антикризисный план.
Guided by the speech of Zeb Stump, their eyes are directed towards the body, carefully scrutinising it.
Прислушиваясь к тому, что говорит Зеб Стумп, все внимательно рассматривают труп.
The officers were scrutinizing every one in the column, sometimes speaking to each other, going forward to flash a light in some one's face.
Они всматривались в каждого проходившего в колонне, иногда переговариваясь друг с другом, выступая вперед, чтобы осветить фонарем чье-нибудь лицо.
When you scrutinized my tracks, your thought took wings, and you knew you had found me.
Когда ты исследовал мои следы, ты хотел забрать крылья, и ты знал, что нашёл меня.
I'm being heavily scrutinized from both within and without.
Меня тщательно проверяют как внутри так и снаружи.
Scrutinize every check.
- Проверяйте каждый чек!
"Donald and you must settle it," murmured Elizabeth, still keeping up a scrutinizing gaze at some small object in the street.
- Это вы с Дональдом решайте, - негромко отозвалась Элизабет, не отрывая пристального взгляда от какого-то небольшого предмета на улице.
We scrutinised all entrants for morals and we came up with a short list of six.
Мы тщательно исследовали всех участниц на моральные устои, и отобрали список из шестерых.