Примеры использования: scribing
- все
- писец
- писарь
- книжник
- переписчик
- писатель
- прочие переводы
Vittoria shook her head. "Forget it, professor. No time to play scribe.
- Выбросите это из головы, профессор. У нас нет времени на то, чтобы изображать из себя древних писцов.
Don't toy with me, scribe.
The bitter check had wrung from me some tears; and now, as I sat poring over the crabbed characters and flourishing tropes of an Indian scribe, my eyes filled again.
Это огорчение вызвало у меня слезы; и теперь, пока я корпела над замысловатыми письменами и цветистым стилем индийского писателя, мои глаза то и дело наполнялись слезами.
Then in a more pathetic tone, pushing up his spectacles and looking at the unfortunate scribe, "The Lord have mercy on us, Fred, I can't put up with this!"
- Затем более проникновенным тоном, сдвинув на лоб очки и уставившись на злополучного писца: -Боже, смилуйся над нами, Фред, не могу я с этим примириться!
"The new scribe"?
"Memory is the scribe of the soul."
He was a scribe in the Temple of Amon at Karnak.
Her childbirth is unlawful not only from the point of view of the scribes, being outside wedlock.
- Scribe of God.
Indentured scribe, my lady.
He praised the Ohio State quarterback, Rex Kern, and the fullback, John Brockington, de scribing both as great.
Он похвалил защитника штата Огайо Рекса Керна и защитника Джона Брокингтона, назвав обоих великолепными.
The scribe of god.
писаря Божьего.
As it turns out, that was a mistranslation made by a medieval scribe hundreds of years ago.
For this, the computer was programed with formulas de scribing the projection and what had to be done to each picture.
Для этого компьютер был запрограммирован формулами, описывающими проекцию и то, что нужно было сделать с каждым изображением.
"Memory is the scribe of the soul."
Still earlier they had been confused and garbled by scribes.