Примеры использования: screens
- все
- экран
- дисплей
- экранчик
- ширма
- завеса
- заслон
- меню
- сетка
- киноэкран
- экранировать
- отсеивать
- монитор
- скрининг
- прочие переводы
Langdon eyed the screen.
And there on the small screen was the burnt house, and the crowd, and something with a sheet over it and out of the sky, fluttering, came the helicopter like a grotesque flower.
На экранчике возник сгоревший дом, толпа, на земле что-то прикрытое простыней и опускающийся с неба геликоптер, похожий на причудливый цветок.
The little church on a hill had the mossy greyness of a rock seen through a ragged screen of leaves.
You have to go looking for them, follow a bunch of clues on the menu screen.
A projection screen for the mind.
Киноэкран для разума.
They screen out the fat and the ugly... so it is obviously a firm of high standards.
In 2008, only 4% of all people living with HIV were screened for TB.
Is it possible to set height in percents?(I need a graph which will occupy 50% of the screen's height).
Можно ли установить высоту в процентах?(Мне нужен график, который будет занимать 50% высоты экрана).
The screen refreshed.
Дисплей поменял картинку.
"I'll help you with the screen," she said.
Ralph parted the screen of grass and looked out.
He stepped through the windows into the drawing room, but these days that necessitated opening a screen.
Прямо с веранды Ральф шагнул в гостиную, но теперь для этого надо было открыть затянутую сеткой раму.
Screening themselves from our sensors, locking us into orbit.
I don't have this option here on the screen.
More affordable are the designs of Amanda Weil, based in SoHo, who makes photographic tables and screens.
Более доступными являются проекты Аманды Вейл из Сохо, которая делает фотографические столы и экраны.
The agent pointed to the screen. "Number four is of obvious concern."