Примеры использования: scrambled egg

Besides eating scrambled eggs and cold ham, they would probably have a cereal as well.
Кроме яичницы и холодного окорока, они иногда едят кашу.
Smells faintly of dog and scrambled egg.
Слегка пахнет собакой и яичницей-болтуньей.
Later Tom brought her some scrambled eggs.
Потом Том принес ей омлет.
She said composedly, "It seems unlikely. For breakfast this morning there were bacon and scrambled eggs, coffee, toast and marmalade.
- Едва ли, - сказала она, храня полное спокойствие. - Сегодня утром на завтрак подавали яичницу с грудинкой, кофе, тосты и мармелад.
Like almost all scrambled egg dishes, this is lightning quick.
Как и почти все блюда из яичницы-болтуньи, это происходит молниеносно.
Your scrambled eggs are ready.
Твой омлет уже готов.
There was tea, in a great silver urn, and coffee too, and on the heater, piping hot, dishes of scrambled eggs, of bacon, and another of fish.
Там стоял большой серебряный электрический самовар и кофейник, блюда с яичницей, ветчиной и рыбой на электрической плите.
Add the scrambled egg mixture, leaving the liquid, if any, in the skillet.
Добавьте смесь из яичницы-болтуньи, оставив жидкость, если таковая имеется, в сковороде.
I returned here at about quarter to one, made myself some scrambled eggs in the kitchen and a cup of tea and went out again, as I have said, at half past one.
Я вернулась домой примерно без четверти час, приготовила себе омлет, выпила чашку чаю и, как уже говорила, в половине второго пошла в магазин.
Mr Fortescue, as I have told you, had scrambled eggs, bacon, coffee, toast and marmalade."
Как я уже сказала, мистер Фортескью ел яичницу с грудинкой, кофе, тосты и мармелад.
4 What imposter combines engraulids with scrambled egg?
4 Какой самозванец сочетает в себе гравулиды с яичницей-болтуньей?
They don't stain my fingers, my hair smells like hair, and what do I stub out in my scrambled eggs?
они не пачкают мои пальцы,а волосы пахнут как волосы и что я теперь загашу о свой омлет?
And I wondered what happened to the rest, all those scrambled eggs, that crisp bacon, the porridge, the remains of the fish.
Интересно, куда девается остальное, все эти яичницы, поджаристый бекон, каша, рыба.
“I can eat a scrambled egg if it’s got other things in it,” he tells me.
“Я могу съесть яичницу-болтунью, если в ней есть что-то еще”, - говорит он мне.
I'll just have some scrambled eggs.
Я бы съела просто омлет.
The Negro's one thing, but scrambled eggs are something else again.
Негр - одно, а яичница - другое...