Примеры использования: scourge
- все
- бедствие
- Бич
- плеть
- беда
- Кара
- бичевать
- зло
- гроза
- проблема
- бичевание
- прочие переводы
Your cousin Angela is an A-1 scourge, if you must know.
"Cast the beggar into the street, and scourge him through the town--the paltry knave is worth no more consideration!"
- Выбросьте этого нищего на улицу и прогоните его по всему городу плетьми! Этот наглец не заслужил ничего лучшего.
Ethan Talbot is a scourge upon the earth.
Defender of the Universe, Scourge of intergalactic Evil and...
She's got scourge of the bladder.
Knives are a scourge of communities.
"I think we deserve to be beaten out of our beautiful houses with a scourge of small cords-all of us who let tenants live in such sties as we see round us.
- Нас всех следовало бы прогнать из наших прекрасных домов бичом из веревок - всех, у кого арендаторы живут в лачугах, какие мы видим всюду в округе.
I wish to know what means you possess to fight this scourge.
He was oblivious to those things. He was the Lord's right arm, his scourge, punishing the wicked.
(Он был не обращающий внимания на эти вещи.) Он был правой рукой владельца, его бичом, наказывающим дьявола.
There is a scourge in the guise of alcohol.
We must scourge our flesh, wash Florence clean with the wine of our blood!
Master of the atom scourge of the despot....
Jonquils were in bloom on front of the statues in the cloister. A thrush perched singing on the figure of Christ being scourged.
У подножья каменных статуй, изображавших путь на Голгофу, цвели нарциссы, а на "Бичевании Христа" распевал дрозд.
Isaac's always been the family scourge, hasn't he?
He laughingly called Jesus the King of the Jews and ordered him to be scourged.
It's the Dirt Scourge 2000, a total cleansing system.