Примеры использования: scores

“What’s the score?”
- Какой счёт?
This is the worst credit score we've ever seen.
Худший рейтинг из всех что мы видели.
Wayne may score off him in some other way, but not in that way.
Тут он даст Уэйну сто очков вперед.
I mean, look at this credit score: 100.
Посмотрите на кредитные показатели: 100.
And at Forty Mile and Circle City he bought claims by the score.
И на Сороковой Миле и в Серкле он скупал участки десятками.
Which is amazing to me because you're the child of two morons who just posted the lowest score in the history of the G.E.D.
Что, на мой взгляд, потрясающе, потому что ты - дитя двух полных дебилов, которые набрали низший бал за всю историю среднего образования.
I gotta score one.
Я должен забить один
Your first big score?
Твоё первое большое дело?
If you take the test now, your score could raise the average and save the school.
Если ты сейчас пройдёшь тест, твоя оценка может повысить средний бал и спасти школу.
Perfect score.
Высший балл.
So we come full circle just in time for the final score.
Итак, мы сделали полный круг и подоспели к финальным результатам.
I've got a composer friend who came round to my house and I happen to have a full orchestral score of Don Giovanni for the piano and he...
У меня есть друг композитор, который пришел как-то ко мне домой, а у меня оказалась оркестровая партитура Дона Джованни для пианино и он...
Scarlett thought of the scores of bales Tara usually yielded and her head hurt worse.
Скарлетт припомнилось бессчетное множество тюков хлопка, которые ежегодно приносил урожай, и сердце ее заныло.
You have a credit score of zero.
У вас нулевой кредитный скоринг.
Old scores, resentments.
Старые счеты, обиды.
What did you score?
Сколько ты набрала?