Примеры использования: school child

As part of a school project he's helping his class to move two donated grand pianos to needy school children in Tijuana.
В рамках школьного проекта он помогает одноклассникам отвезти в Тихуану два рояля, пожертвованных нуждающимся школьникам.
There's no such thing as a "Top Secret School for the Children of Spies."
Явно же никакой "Сверхсекретной школы для детей шпионов" не существует.
A frightening experience for a school child.
Пугающий опыт для школьника.
Which you fed to school children.
- Которым вы накормили школьников.
Where other men see an overgrown field, he sees a school for our children.
Другие видят запущенное поле, он же видит там школу для детей.
You will need to fix the relationships between parents, schools and children before you start writing data access code on top of it.
Вам нужно будет исправить отношения между родителями, школами и детьми, прежде чем вы начнете писать код доступа к данным поверх него.
Instead of shuttling to school, these children and their families had to shuttle immediately to the nearest bomb shelter.
Вместо того чтобы от-везти этих детей в школу, пришлось незамедлительно отвезти их и их родст-венников в ближайшее бомбоубежище.
As any school child will tell you, it is harvest time for conkers.
Как скажет вам любой школьник, сейчас время сбора урожая каштанов.
Years from now, school children will study it as one of the greatest first dates ever.
Говорю вам, через много лет дети в школе будут изучать одно из лучших первых свиданий всех времен.
According to UNESCO, a third of out-of-school children worldwide are children with disabilities.9
По данным ЮНЕСКО, во всем мире треть детей, не охваченных школьным образо-ванием, составляют дети-инвалиды9.
This needs to be done because the user names are assigned to school children.
Это необходимо сделать, потому что имена пользователей присваиваются школьникам.
We talk with school children and they say: “I’m going to be a doctor because that’s the job I want.”
Мы говорим с детьми в школах, и они говорят: «Да, я буду врачом, потому что я хочу заниматься вот такой профессией».
She: "I need a school child and an immigrant."
Она: "Мне нужен школьник и иммигрант".
As the rector's daughter, it has always been my pastoral duty to take care of the school children at such times.
Как дочь священника, я всегда была обязана присматривать за школьниками в такие дни.
Schools for the children of this violent race?
Школы для детей этой жестокой расы?
I hate school children.
- Я ненавижу школьников.