Примеры использования: sceptic

But Oppenheimer, enraptured with my tales, remained a sceptic to the end.
Но Оппенгеймер, хотя и был захвачен моими рассказами, остался скептиком до конца.
That might be useful, but most of the time it would have nothing to do with pair programming (which I am also sceptic about).
Это может быть полезно, но в большинстве случаев это не будет иметь ничего общего с парным программированием (к которому я тоже отношусь скептически).
Then there's sceptic blogger Anthony Watts.
А еще есть блогер-скептик Энтони Уоттс.
Lord Ridley, a vocal climate change sceptic.
Лорд Ридли, ярый скептик в отношении изменения климата.
That's not true: a true sceptic will be convinced by evidence.
Это неправда: истинный скептик будет убежден доказательствами.
Lilley, 69, is a climate change sceptic who voted against the climate change bill in 2008.
69-летний Лилли - скептик в отношении изменения климата, который проголосовал против законопроекта об изменении климата в 2008 году.
And, of course, climate sceptic blogs have been all over the story with predictable fervour.
И, конечно же, блоги, скептически настроенные к климату, освещали эту историю с предсказуемым пылом.
An early sceptic, the technology writer Evgeny Morozov, warned of the internet’s dangerous rejection of morality.
Один из первых скептиков, писатель-технолог Евгений Морозов, предупреждал об опасном неприятии Интернетом морали.
I find him an interesting sceptic.
Я нахожу его интересным скептиком.
"I am afraid that I am still a sceptic," he said.
- К сожалению, я до сих пор остаюсь скептиком, -сказал он.
"You are a sceptic."
-- Вы скептик.
Her father might be a heretic; but had not she, in her despairing doubts not five minutes before, shown herself a far more utter sceptic?
Ее отец мог быть еретиком, но разве не она в своих отчаянных сомнениях не более пяти минут назад показала себя еще большим скептиком?
"Little sceptic, you shall be convinced.
- Маленький скептик, я найду способ убедить тебя.
There is no sceptic who does not feel that many have doubted before.
Всякий скептик чувствует, как дряхлы его сомнения.
In fact he wasn't a supporter of the knife, but he was a sceptic.
А он вовсе не был поклонник ножа. Но он был скептик.
He ceased being a sceptic and his heart filled with compassion for Svejk.
- Он перестал быть скептиком, и душа его наполнилась состраданием к Швейку.