Примеры использования: scathing

No, not scathing.
- Нет, не едкие.
I sent the editors of the magazine a pretty scathing e-mail.
Я отправила редакторам журнала довольно-таки резкое письмо.
The reaction was scathing.
Реакция была язвительной.
The judgments were scathing.
Суждения были язвительными.
Kerr was scathing of this stance.
Керр резко отозвался об этой позиции.
Democrats were even more scathing.
Демократы были еще более язвительны.
University officials were scathing.
Университетские чиновники были язвительны.
Allardyce was succinct and scathing.
Аллардайс был краток и язвителен.
Alessandra said it isn't that scathing.
Алессандра говорит, все это не особо язвительно.
My client wishes me to pass on his scathing laughter and scorn.
Мой клиент не хочет, чтобы я прошел через его уничижительный смех и презрение.
My only regret, is I won't, get to turn this in, because it is scathing.
что не смогу... потому что отзыв язвительнее некуда.
It's a scathing indictment of societal inequity as seen through the lens of the working poor.
Это язвительное обвинение социальной несправедливости глазами работающих бедняков.
My Uncle Woody wrote a scathing editorial against gulags.
Мой дядя Вуди написал язвительную статью против Гулага.
Listen to this scathing comment.
Посмотри на эти язвительные комментарии.
A scathing indictment of our sports-obsessed society.
Язвительные обвинения нашего одержимого спортом общества.
In it, Bair is continually scathing.
В нем Бэйр постоянно язвителен.