Примеры использования: scarper

Quentin's scarpered.
Квентин сбежал.
The girl's dead, the killer's just scarpered.
Девушка мертва, убийца смылся.
He ditched his wife and scarpered.
Он бросил жену и сбежал!
No, he scarpered.
Нет, он смылся.
They scarpered the minute they heard my feet on the stairs.
Сбежали в мгновение ока, как услышали мои шаги на лестнице.
I heard sirens and I scarpered.
Я услышал сирены и смылся.
The cats have scarpered, presumably in protest.
Кошки убежали, предположительно в знак протеста.
The ball pops into Ringrose’s hands 40 metres out, he gets through some very tired tackles and scarpers off under the sticks.
Мяч попадает в руки Рингроуза с расстояния 40 метров, он делает несколько очень усталых подкатов и убегает под клюшки.
So we decided to scarper.
И мы решили сматываться.
One last post on the bugle from us today before we scarper.
Одно последнее сообщение о горне от нас сегодня, прежде чем мы уйдем.
We really need to scarper.
Нам реально нужно сматываться.
It's no surprise that she scarpers.
Неудивительно, что она убегает.
Come on, we've got to scarper.
Быстрее, нам надо сматываться.
Mr Keegan scarpers out of the room.
Мистер Киган выскакивает из комнаты.
Speakers came with an agenda or a script, stuck rigidly to it, and then scarpered.
Докладчики приходили с повесткой дня или сценарием, жестко придерживались его, а затем исчезали.
David twists Ben’s arm to help him fix the leak in the barn roof and then scarpers at the sight of Lynda, leaving Ben to appease her.
Дэвид выкручивает Бену руку, чтобы помочь ему устранить течь в крыше сарая, а затем убегает при виде Линды, оставляя Бена успокаивать ее.