Примеры использования: scarcity

Because of real or assumed scarcity.

Из-за реального или искусственного дефицита.

Meanwhile, the Koschevoi's words proved not unfounded, for a scarcity of provisions arose in the city.

А между тем слова кошевого не прошли даром, и в городе оказался недостаток в съестных припасах.

Despite their scarcity, their activity in popularizing cryptocurrencies sometimes just rolls over.

Несмотря на их немногочисленность, их активность по популяризации криптовалюты иногда просто зашкаливает.

However, nearly all computing resources have some degree of scarcity, such that you may not want to wait on the garbage collector before releasing them.

Однако почти все вычислительные ресурсы имеют некоторую степень дефицита, так что вы можете не захотеть ждать сборщика мусора, прежде чем освободить их.

Job scarcity, and nobody's hiring.

Нехватка рабочих мест, да и никто не нанимает.

Food scarcity here is a big problem.

Нехватка продовольствия здесь - большая проблема.

Now, it's possible decreased brain function or the growing scarcity of food is causing them to ignore their basic survival instincts.

Возможно, ухудшение мозговой деятельности или растущая нехватка еды заставляет их игнорировать основные инстинкты выживания.

There is scarcity of food and water.

Ощущается нехватка продовольствия и воды.

What I mean is with the scarcity of men in the neighborhood, Will could marry most any of the girls.

Я просто хотела сказать, что при нехватке мужчин в округе Уилл мог бы выбрать себе почти любую девушку.

The lack of cooperation and support from Governments and the scarcity of resources allocated to the mandate-holders were also raised.

Также поднимались вопросы недостаточно активного сотрудничества и поддержки и скудности ресурсов, выделяемых обладателям мандата.

Part of the problem is scarcity.

Часть проблемы заключается в дефиците.

To put it into a word, it is the mechanism of scarcity that increases profits.

Одним словом, механизм таков, что именно дефицит увеличивает прибыль.

Desert life is not only shaped by the scarcity of water, but also by the relentless power of the sun.

Жизнь в пустыне формируется не только недостатком воды, но также и безжалостной мощью солнца.

We have always had these problems because we have always lived within scarcity, and barter, and monetary systems that produce scarcity.

У нас всегда были эти проблемы потому что мы всегда жили в условиях недостатка, торговли и денег, которые создают дефицит.

The monetary system is a product of a period of time where scarcity was a reality.

Денежная система это продукт былых времён, когда недостаток был реальностью.

I'm creating scarcity.

Я создаю дефицит.