Примеры использования: scant

The Confederates were on scant rations and practically without drugs or bandages for their own sick and wounded.
Солдаты Конфедерации содержались на скудном рационе, а больные и раненые практически совсем были лишены медикаментов и перевязочного материала.
Bad men preferred to stay in the cities and the big country towns, for life on the track was too pure, too lonely and scant of pickings for bad men.
Дурные люди предпочитают оставаться в столице и вообще в больших городах, скитальческая жизнь им не по вкусу - слишком чиста, слишком одинока и слишком мало приносит поживы.
It is scant.
Это скудно.
The moment he got bored playing a game with the other boys, he never hung around the gate with them but left at once, paying scant attention to their mockery.
Чуть только игра с мальчишками начинала становиться тягучей, - он не торчал с ними у ворот, а уходил сейчас же, мало обращая внимания на насмешки.
A scant 17 years.
Скудные 17 лет.
The justice and security sectors tend to give scant attention to children.
Органы правосудия и безопасности имеют тенденцию обращать мало внимания на проблемы детей.
In the meanwhile, and for hours, the animals would be herded by men and boys to what scant grass they could find.
В ожидании этого животные паслись на скудной траве под надзором мужчин и мальчиков.
But even in the distance their scant light-coloured garments, and dusky complexions, told them to be only the domestics of the mansion.
Но даже на расстоянии по их скудной светлой одежде и темной коже можно было догадаться, что это слуги.
But one with scant power here.
Но с ограниченной силой здесь.
He saved himself by springing back, the jaws snapping together a scant six inches from his thigh.
Г енри спасся тем, что отпрыгнул назад, и зубы волка щелкнули в нескольких дюймах от его бедра.
They are enshrined in the hearts of all loyal Southerners, and no one begrudges them the scant monetary returns they make for their risks.
Их имена бережно хранятся в сердцах всех преданных Делу южан, и разве кто-нибудь пожалеет для них того скудного денежного вознаграждения, которое они получают ценой риска?
Mr. Horne, as you are no doubt aware, there are but scant hours until our wine-tasting benefit begins and I can't find your daughter anywhere.
Мистер Хорн, до начала вечера дегустации осталось несколько часов, а я нигде не могу найти Вашу дочь.
One robe each was kept, one ax, one tin pail, and a scant supply of bacon and flour.
Оставлено было только каждому по одеялу, один топор, жестяное ведерко и скудный запас сала и муки.
It drew scant attention.
Это привлекло мало внимания.
However, detail is scant.
Однако детали скудны.
Scant Justice in Jury Cases.
Скудное правосудие в делах присяжных.