Примеры использования: scanning

Rachel was familiar with composite density scanning.

Рейчел слышала о методе сложного сканирования.

Langdon found himself scanning the Pantheon for reporters.

Кажется, так выразился убийца. Лэнгдон огляделся в поисках репортеров.

Hey, so I used the scanning electron microscope and pyrolysis and found flakes of gray paint in the humeral fractures, as well as polypropylene particulates.

Я применил на трещины растровый электронный микроскоп и пиролиз, и нашел на плечах хлопья серой краски, а также частицы полипропилена.

Scan him again.

Просканируйте его снова.

Scour and scan me to thy content, my good old Hugh--I am indeed thy old Miles, thy same old Miles, thy lost brother, is't not so?

Разглядывай меня, сколько душе будет угодно, милый мой старый Г ью! Я в самом деле прежний Майлс, твой Майлс, которого вы считали погибшим.

I scan all the major news outlets online before I get dressed.

Я просматриваю все основные выпуски новостей онлайн прежде, чем я оденусь.

To be safe, they'll try to scan all the frequencies... to try to track you down.

Для безопасности, они не будут проверять все частоты, чтобы обнаружить тебя.

You cannot disable all engines for a scan job.

Нельзя отключить все ядра для задания проверки.

Then screen showed neutral gray with a hint of scan lines.

Внезапно экран посерел, на нем возник намек на линии развертки.

I've been recording these scans every five minutes.

Я делал записи просмотров каждые пять минут.

Scan hard.

Сканируйте получше.

I need you to sign and scan these documents.

Подпиши и отсканируй эти документы.

Every time he comes outside, he does a perimeter scan.

Каждый раз, когда выходит, он осматривает весь периметр.

If we can scan titles, maybe something will jump out."

Если удастся просмотреть названия, то вы, возможно, что-то и вспомните.

Langdon scanned the shelves searching for Gianlorenzo Bernini.

Лэнгдон быстро пробежал взглядом полки в поисках каталога работ Бернини.

Or a CAT scan!

Или компьютерную томографию!