Примеры использования: scabies

Scabies, maybe?
Может быть, чесотка?
Frank's like scabies.
Фрэнк как чесотка.
It's prescription strength, used to treat scabies.
Это рецептурная концентрация, используется для лечения чесотки.
I don't want to seem insensitive, but... shoeless, head lice, and scabies-- that all sounds like homeless to me.
Не хочу выглядеть бесчувственным, но... босой, вшивый, с чесоткой - похоже как по мне на бездомного.
There's a local shelter called Street Saviors who had a scabies outbreak last week, where they distributed this very same prescription cream.
Есть местный приют под названием Спасители Улиц, в котором была вспышка чесотки на прошлой неделе и где раздавали именно такую рецептурную мазь.
I'm sorry I gave you scabies.
Прости за то, что заразила тебя чесоткой.
My patient has scabies.
У пациента чесотка.
Because you want me to get scabies?
Вы хотите, чтобы у меня была чесотка?
The scabies didn’t seem to care who was right.
Чесотке, казалось, было все равно, кто прав.
Scabies is an infestation of tiny mites in the skin.
Чесотка - это заражение кожи крошечными клещами.
Young men arrive in my clinic with bodies covered in scabies.
Молодые люди приходят в мою клинику с телами, покрытыми чесоткой.
Scabies is an infestation of tiny mites that burrow under the skin.
Чесотка - это заражение крошечными клещами, которые проникают под кожу.
Scabies is most common in poor countries but can be found anywhere.
Чесотка наиболее распространена в бедных странах, но ее можно встретить где угодно.
Your guess is as good as mine as to what Scabies has to do with it all.
Ваше предположение так же хорошо, как и мое, относительно того, какое отношение ко всему этому имеет чесотка.
Rashes, scabies, and respiratory infections have been extremely common, she said.
Сыпь, чесотка и респираторные инфекции были чрезвычайно распространены, сказала она.
The cause proved to be scabies, occasioned by a parasite that bore into the skin.
Причиной оказалась чесотка, вызванная паразитом, который въелся в кожу.