Примеры использования: say hell

They say hell is an inferno.

Говорят, что ад - это пламя.

I can say whatever the hell I want.

Я могу говорить всё, что захочу.

Sometimes you have to say to hell with rules.

Иногда ты должен послать к черту все правила.

They say hell really exists.

Говорят, что ад существует на самом деле.

She can say whatever the hell she wants.

Она может говорить все, что ее душе заблагорассудится.

So I say to hell with what people think.

Так что к черту то, что думают люди.

Eddie, don't say "hell."

Say whatever the hell you want.

Говори всё, что захочешь.

I say hell, no.

I'd say hell is more like it.

Я бы сказал, больше похоже на Ад.

If these latest campaign images are anything to go by, I'd have to say: hell, yes!

Если судить по этим последним изображениям кампании, я должен был бы сказать: черт возьми, да!

So I say to hell with political correctness.

Поэтому я говорю, к черту политическую корректность

- You said Hell, right?

- Вы ведь сказали в Ад?

Even if she wanted Professor Guinier, don't husbands ever say hell no in the White House?

Даже если бы она хотела профессора Гинье, разве мужья никогда не говорят "нет" в Белом доме?

I'm not saying to hell with anybody...

Я не говорю, что к черту со всеми...

They say hell hath no fury like a woman scorned; but this seems pretty energetic punishment to inflict on a dead man.

Говорят, в аду нет такой ярости, как у презираемой женщины; но это кажется довольно энергичным наказанием для мертвеца.