Примеры использования: say a

'If anyone would like to say a few words,' you look right at me, so I can speak first."
"Кто-нибудь хочет что-нибудь сказать?" - и посмотрите на меня, чтобы я мог выступить первым.
MSF said they had the capacity to establish a ward in Kailahun but not in Kenema – the two worst affected districts in Sierra Leone.
ВБГ заявили, что у них есть возможность создать отделение в Кайлахуне, но в Кенеме — двух наиболее пострадавших округах Сьерра-Леоне.
Did you say a 50,000 bump for Ervin Burrell?
Вы сказали, прибавка в 50 000 для Эрвина Барэлла?
I have a Image (lets say a USA Map) on a web page, and i have various links (lets say State Names) below it (separate from the image).
У меня есть изображение (скажем, карта США) на веб-странице, и у меня есть различные ссылки (скажем, названия штатов) под ним (отдельно от изображения).
They said that after the fighting there had been many corpses, of Government and MPCI soldiers, who had been buried in a common grave.
Она заявила, что после боев осталось много тел – военнослужащих правительства и ПДКИ, которые были захоронены в братской могиле.
Scientists say a translucent, "ghost-like" octopod discovered in ocean depths near Hawaii is "almost certainly" a new species.
Ученые говорят, что полупрозрачный, "похожий на призрака" осьминог, обнаруженный в океанских глубинах близ Гавайев, "почти наверняка" является новым видом.
Look, Antonina Alexandrovna won't let me say a word, see, she's waving me away again."
Не дадут, смотри, мне Антонина Александровна слово сказать, опять, видишь, машут ручкой.
Can you say a few words about the way you choose album titles and what meaning you want them to convey?
Вы не могли бы рассказать о том, как вы выбираете названия, и какую идею вы хотите донести?
The melodies and lyrics say a lot about how we should view each other."
В мелодиях и текстах много говорится о том, как мы должны видеть друг друга".
Yeah, talking about your rock opera, can you say a bit more about it?
Да, не мог бы ты рассказать о рок-опере подробнее?
Drink a good soave, say a Masi or a Bolla (seducers take note: soave means 'smooth').
Выпейте хорошего соаве, скажем, Маси или Болла (соблазнители обратите внимание: соаве означает "гладкий").
"Then," I said, much amused, "you think that if you were mixed up in a crime, say a murder, you'd be able to spot the murderer right off?"
- Вы хотите сказать, - с улыбкой проговорил я, -что если бы рядом с вами произошло преступление, скажем, убийство, то вы могли бы сразу определить, убийцу?
Can you say a few words about the incident in Texas when your tour bus was caught in the ice storm?
Ты не мог бы рассказать пару слов о недавнем инциденте в Техасе, когда ваш автобус попал в снежную бурю?
Let's say you have an emulation where a Sprite moves with a speed 1px/ms. Trying to move the Sprite that fast will fail.
Допустим, у вас есть эмуляция, в которой спрайт перемещается со скоростью 1 пиксель / мс. Попытка переместить спрайт так быстро завершится неудачей.
Deputy Prime Minister Ivanov has said in public that the transport tax will be incorporated in excise taxes, which has heartened the people.
Вице-премьер Иванов публично заявил о том, что транспортный налог будет включён в акцизы.
While economists say you should give cold cash, psychologists apparently believe you should just say a nice little prayer for each person in lieu of a gift.
В то время как экономисты говорят, что вы должны давать холодные наличные, психологи, по-видимому, считают, что вы должны просто произнести небольшую милую молитву за каждого человека вместо подарка.