Примеры использования: saved up

I'm just gonna get a part-time job and save up money for my own place.
Я просто хочу работу на неполный рабочий день, чтобы накопить денег на своё жилье.
They don't have to get in a car or ask their parents and save up 12 bucks to go buy it.
Ему не нужно садиться в машину, упрашивать родителей, и ему не надо копить 12 долларов, чтобы услышать песню.
Marjorie, indeed, was inclined to view the matter as "It was the night I made that chocolate souffl? that Mr Abernethie died. Six eggs I'd saved up for it.
- В тот вечер я приготовила шоколадное суфле, -сообщила Марджори. - Специально сберегла шесть яиц.
Do you have any money saved up?
У тебя есть какие-нибудь сбережения?
There were the bricks, sand and lime for the schoolroom to be purchased, and it would also be necessary to begin saving up again for the machinery for the windmill.
Были закуплены кирпичи, гравий и известь для строительства школы, но надо было снова экономить на оборудование для мельницы.
Unfortunately, if you create this link and then change the name of the workbook (maybe because you had not saved it up to this point), the link will break.
К сожалению, если вы создадите эту ссылку, а затем измените имя рабочей книги (возможно, потому, что вы не сохранили ее до этого момента), ссылка оборвется.
Get some money saved up.
Поднакопить немного денег.
I just have to save up money, you know, enough money to...
Мне только нужно скопить деньги, чтобы хватило на операцию.
Saved up some real money.
Поднакопил нехилых деньжат.
Once I save up enough, I want to get my own car.
Однажды я скоплю денег и куплю машину.
Was he saving it up for the wedding night?
Или он приберёг это для свадьбы?
We could save up.
Мы могли бы накопить денег
By 2000, they had saved up enough money to buy a house.
К 2000 году они накопили достаточно денег, чтобы купить дом.
I'm trying to save up for school but it's hard.
Я пытаюсь накопить на колледж, но это трудно.
- He had to save up for...
- Он должен был копить...
Don't worry, I've been saving them up for you.
Не переживай, я приберег их для тебя.