Примеры использования: save me

Why save me?
Зачем спасать меня?
Christ, yes, I thought, a gentle sort of person. Lord save me from all these gentle, whining people.
О Боже, сказал я себе, благородный человек! Господь, сохрани меня от всех этих благородных нытиков.
"I'm going to wash and dress, and then I'll come down and explain things. . . Save me some of that mutton.
- Я пойду приму ванну и переоденусь, а затем вернусь и все вам расскажу... Оставьте мне только кусочек баранины.
The woodland originally named Save Me Woods has become known by local residents as May's Wood and the name has stuck.
Лесная местность, первоначально называвшаяся Спаси меня Вудс, стала известна местным жителям как Майский лес, и это название прижилось.
Why did you save me, then?
Зачем же вы меня спасали тогда?
Save me, Queen of Heaven!"
Спаси, царица небесная.
This would save me a good amount of time in the long run.
Это сэкономило бы мне много времени в долгосрочной перспективе.
You save me every day.
Ты спасаешь меня каждый день.
It's not up to you to save me, Jack.
Не тебе предстоит меня спасать, Джек.
"Of course, that would be horrible... horrible... God save me!
-Конечно, это было бы страшно... страшно... спаси бог!
Please give me a job and save me!!
Пожалуйста, дайте мне работу и спасите меня!!
Then why save me?
Тогда зачем спасать меня?
God save me from your secrets!" she broke in almost in terror.
Сохрани меня боже от ваших открытий! -прервала она почти с испугом.
Save me some cold pasta?
Оставить мне немного холодной пасты?
Mostly these came from their revealing letters, but also from Zelda's novel Save Me the Dance and Hemingway's memoir A Moveable Feast.
В основном это было из их разоблачительных писем, но также из романа Зельды "Спаси меня от танца" и мемуаров Хемингуэя "Подвижный праздник".
Why the hell would you save me?
Зачем вам меня спасать?