Примеры использования: save it

How was I supposed to know you didn't save it to your hard drive?

Откуда я мог знать, что ты не сохранила его на жестком диске?

Malory wait, I can explain-- Save it!

Мэлори, подожди, я могу объяснить -- Сохрани их!

What say we save it?

Что говорит о том, что мы его сохраняем?

You would condemn this city when I would save it.

Ты обрекаешь город, когда я его спасаю.

It's the children whom the world almost breaks who grow up to save it.

Только дети, которых почти сломал этот мир вырастая, спасают его.

Suppose you open a file and edit it, and then you try to save it.

Допустим, вы открываете файл, редактируете его и затем собираетесь его сохранить.

So how can I save it?

Так как же я могу его сохранить?

Yeah, just save it for tonight though, 'cause there's only one first picture.

Да, но ты сохрани ее до вечера, хотя бы потому, что есть только одно первое изображение.

We're all supposed to have these candlelit vigils and eat mud and not drive cars and turn our central heating down to save it because it's going extinct.

Похоже, нам всем придется нести дежурство при свечах, питаться тиной, не водить автомобили и выключить центральное отопление, чтобы сохранить ее, потому что они вымирают.

I'm gonna do everything that I can, but I am not confident that we'll be able to save it.

Я сделаю всё, что смогу, но я не уверена, что мы сможем её сохранить.

I believe I'm saving it.

Я верю, что спасаю её.

If you can't fix it or won't save it, then let us try.

Если ты не можешь или не хочешь её спасать, дай нам попытаться.

"No. _You_ will save it by blowing bridges," Pablo told her.

- Нет, ты ее спасешь, взрывая мосты, - ответил ей Пабло.

But only money can save it.

Но спасти его могут только деньги.

What is it about this place that makes you so passionate to save it?

Что такого в этом месте, что ты так сильно хочешь сохранить его?

Chloe, save it!

Хлоя, сохрани их!