Примеры использования: sash
- все
- орденская лента
- лента
- пояс
- кушак
- рама
- створка
- шарф
- оконный
- прочие переводы
I think it still needs like a sash or maybe some beads.
Have you bought your sash and your hair-ribbon yet?'
A sudden squalling of cats in the garden brought Timothy up out of his chair. Rushing to the window he threw up the sash, bawled out
Внезапно в саду послышалось мяуканье. Тимоти вскочил с кресла, подбежал к окну, поднял раму, схватил большую книгу и с воплем
His pistol was peacefully stuck into the black silk sash round his waist.
the sash and frame.
створка и рама.
The puffed sleeve, the sash and the ribbon, the wide floppy hat I held in my hand.
The shutters of the drawing-room window were flung open violently, and the housemaid in her outdoor hat and garments, appeared struggling in a frantic manner to throw up the sash.
Ставни столовой распахнулись, и служанка в шляпе и пальто появилась в окне, судорожно стараясь поднять раму.
The Conspicuous Sash.
All I need is a white kirtle and a sash and I can enter.
He noticed how much softer her waist seemed to feel now that the sash was gone.
But with the whale, these two sashes are separately inserted, making two distinct windows, but sadly impairing the view.
А вот у кита эти две створки вставлены порознь, окна-то получается два, да вид через них выходит искаженный.
I want the plain white sash windows.
After breakfast, we go out and buy a sash for me, one of those obiahs.
As soon as she woke up her demeanour had changed. She became alert and business-like, put her clothes on, knotted the scarlet sash about her waist, and began arranging the details of the journey home.
Проснулась Джулия другой -- собранной и деловитой. Сразу оделась, затянула на себе алый кушак и стала объяснять план возвращения.
HEY, NOT THE PINK SASH.
There was a great sash of lavender about her waist, and in her hair a rosette of the same color.