Примеры использования: sanding

It appears to be perimortem, but the trauma pattern is obscured by the hydraulic sanding.
- Оно выглядит предсмертным, но рисунок травмы скрыт гидравлическим шлифованием.
And you sand it and varnish it.
А потом ты шлифуешь и лакируешь.
Why don't you do 10-15 minutes of sanding while I sit here and have a quick drink... and then we'll swap.
Давайте так, вы минут 10-15 шкурите, а я тут посижу пока, промочу горло... а потом мы поменяемся.
Are you saying that the diamonds are just lying there, on top of the sand?"
Хочешь сказать, что алмазы валяются прямо на песке?
These are my sand shoes.
Это мои песочные ботинки.
"Sand ships!
- Песчаные корабли!
Since smoothing almost always involves sanding, dust is a problem.
Поскольку сглаживание почти всегда связано с шлифованием, пыль является проблемой.
Then you can sand, paint, whatever.
Потом можешь шлифовать, красить, что угодно.
What I'm doing is sanding and re-staining, when I recognized some dry rot and termite damage.
Я занимался шлифовкой и морением, когда обнаружил сухую гниль и следы термитов.
All right, let's cut this, then sand it and stain it.
Ладно, давай обрежем, отшлифуем и покрасим.
I can sand down the runway and run the plows between landings if you downshift them, give me time to work.
Я могу посыпать песком все полосы и пускать снегоочистители между посадками, если ты замедлишь их и дашь мне время для работы.
Weiss stared at him. "Max Sand.
- Макс Сэнд.
And once again I become a grain of sand, just like I was in the camp. Once again nothing depends on me.'
И опять я - песчинка, как в лагере, опять от меня ничего не зависит.
You were Sands' lawyer.
Вы были адвокатом Сэндса.
A nail set is used for sinking nail heads below the surface of the wood, so that you can then fill the hole with wood putty and sand it, to make the nail disappear.
Набор гвоздей используется для погружения головок гвоздей под поверхность дерева, чтобы затем вы могли заполнить отверстие деревянной шпаклевкой и отшлифовать ее, чтобы гвоздь исчез.
Or maybe I should sand the floorboards first.
Или, возможно, мне лучше сначала отшлифовать пол?