Примеры использования: same old

"They might have sealed it with a bit of tar instead of leaving it the same old dirt."
- Покрыли бы асфальтом, а то что же, оставили пыль и грязь, как на старом проселке.
"It's just the modern way of saying the same old things, nothing more.
- Всего лишь современный стиль выражения старых идей, и ничего больше.
Same old Claire.
Всё та же прежняя Клэр.
"We were wrong about him, Ellsworth," said Scarret to his constant companion, "it's the same old Gail, God bless him. Better than ever."
- Эллсворт, мы ошибались насчёт Гейла, - говорил Скаррет своему постоянному собеседнику, - он тот же прежний Винанд, и слава Богу.
However, I still get the same old debug page.
Однако я по-прежнему получаю ту же старую страницу отладки.
And those same old basketball rings without any nets--just the backboards and the rings.
И те же баскетбольные кольца без сеток - только доска и кольцо.
Same old Debbie.
Старая добрая Дэбби.
Yet it's the same old strength of arm in a new form, that's all.
А ведь это все та же сила моей руки, только в другом виде.
"Oh, you know. Same old stuff," I said.
- Ну, все то же, сами понимаете, - сказал я.
Same old Morgan.
Старый добрый Морган.
"Same old Jeff!" commented Cowperwood.
- Все тот же Джефф! - заметил Каупервуд.
Same old collusion?
Все тот же старый сговор?
It was just the same old song.
Мы просто играем все те же старые песни.
I think that the hearts of all women beat with the same rhythm, and to the same old tune of love.
Но сердца всех женщин, думается мне, бьются а одном ритме и настроены на старую мелодию любви.
Same old Cara.
Все та же прежняя Кара.
Why, the same old idol of domestic happiness, begetting children and making money; 'they were married and lived happy ever afterwards'-come, it's too much!
Ведь это то же прежнее обоготворение семейного счастия, приумножения детей, капиталов, стали жить-поживать да добра наживать, помилуйте!