Примеры использования: salve

They put the graphite salve on his temples.
Ему накладывают на виски графитную мазь.
The Father sent over some salve for your leg.
О, и отец передал немного целебной мази для Вашей ноги.
She picked up one of his hands in both of hers and turned it over and salved his knuckles.
Потом взяла его руку обеими руками, повернула и смазала разбитые суставы.
Can smell the graphite salve, like the smell in a garage.
Чую запах графитной мази, как в гараже.
I salved the burn on his arm, and there's no sign of infection.
Я смазала ожог на его руке, и нет никаких признаков инфекции.
George was still bent over, gasping from the blow of that salve in his belly.
Джордж еще стоял согнувшись, задыхаясь от удара мазью в живот.
My neighbor put salve on his bites.
Мой сосед смазал свои укусы мазью.
It's like, "Here's a salve from 1983 some cream from the '70s." But you want to keep it private.
Словно, "Вот бальзам из 1983 крем из семидесятых." Но вы хотите сохранить приватность.
The room reeked of Hall's Cream Salve.
В комнате едко пахло "Бальзамом Холла".
Or you could salve your conscience and, er... contact Jack.
А можешь успокоить совесть и... связаться с Джеком.
THE LEMMON SALVE CASE.
ДЕЛО О МАЗИ ЛЕММОНА.
The tincture and the salve will help.
Настойка и бальзам помогут.
Others say it is simply a salve.
Другие говорят, что это просто мазь.
Salve and salvation... it has delivered us from pathos, from sorrow... the deepest chasms of melancholy and hate.
Бальзам и спасение, он отобрал нас от пафоса, от горя, от самой глубокой пропасти меланхолии и ненависти.
"Just add some water and you'll have the salve you longed for."
- Нужно разбавить этот порошок водой, и получится как раз та самая мазь.
I asked my mother to put some salve on it.
Я попросил маму намазать его какой-нибудь мазью.